Dit is een automatische vertaling door software:

De Minibar is een vloeistofanalysepedaal, een werkelijk revolutionaire stompbox die de eigenschappen van een vloeistof gebruikt om het geluid van je gitaar te bepalen!

Rainger FX nodigt je uit om deel te nemen aan een experiment in toonvormende ontdekking…. Dit minipedaal maakt helemaal geen geluid totdat je er vloeistof in giet – wat voor soort dan ook – en de verschillende kwaliteiten van die vloeistof bepalen de hoeveelheid – en tot op zekere hoogte de kwaliteit – van de vervorming, en ook de hoeveelheid hoge tonen en bas. Wat je hiervoor gebruikt, bepaal je helemaal zelf – welk mengsel je maar kunt bedenken!
Het pedaal is de eenvoud zelf; het heeft een volumeknop en een kleine waterdichte container gemonteerd in het bovenpaneel; schroef het deksel los, begin met schenken – en analyseer! Als je vervolgens je eigen unieke geluid hebt, schroef je het deksel er stevig op en ben je klaar om te gaan. (Vingervast zetten is prima – maar wees niet te krachtig, want sommige vloeistoffen kunnen na verloop van tijd plakkerig worden, waardoor het deksel moeilijker los te krijgen is).
De geleidbaarheid van het elektrische signaal van de gitaar dat door de vloeistof gaat, bepaalt over het algemeen de hoeveelheid versterking, en de ondoorzichtigheid (hoe gemakkelijk licht er doorheen gaat) bepaalt de hoeveelheid hoge en lage tonen. De Minibar creëert vaak bevredigende 'band-pass'-tonen – mooi ongecomprimeerd, en met veel bevredigende boventonen en plectrum-'cluck'.
Aangedreven door standaard 9v PSU (middenaarde), niet meegeleverd.