Dit is een automatische vertaling door software:

De Reloop Compact Controller Bag is ontworpen om comfortabel te zijn en tegelijkertijd maximale bescherming te bieden voor kleine DJ-controllers onderweg. Deze tas is perfect voor mobiele DJ's en live-acts en is geschikt voor gebruik met een breed scala aan compacte controllers, waaronder Reloop Buddy, Reloop Ready, Pioneer DJ DDJ-200, Numark PartyMix en nog veel meer.
Deze tas is gemaakt van duurzaam nylon en is ontworpen om te beschermen tegen scherpe voorwerpen, vloeistoffen en vuil, zodat uw controller te allen tijde veilig blijft. De stevige behuizing met versterkte randen en gewatteerde onderkant biedt bescherming bij een val, terwijl het 5 mm EVA Durashock hardschuim en de waterafstotende buitenkant van 600D polyester schokken afweren en vocht buiten houden.
Individueel verstelbare schuimpads houden de controller stevig op zijn plaats, terwijl Egg-crate-schuim de jogwheels, faders en knoppen beschermt tegen krassen en andere beschadigingen.
Als perfecte alles-in-één oplossing bevat de Reloop Compact Controller Bag ook een geïntegreerd laptop-/tabletcompartiment voor apparaten tot 13 inch en een trolley-sling, waardoor hij absoluut ideaal is voor mobiele DJ's.