Dit is een automatische vertaling door software:

De Revv G8 Noise Gate is de nieuwe, eenvoudige, compromisloze oplossing om de controle over uw installatie over te nemen. Ruis komt van zoveel plaatsen: de kamer waarin u zich bevindt, uw gitaar, uw versterker, pedalen en andere onderdelen van de signaalketen. Daarmee omgaan staat muziek live en in de studio in de weg. Niemand van ons houdt van het lawaai, maar we gaan er meestal gewoon mee om omdat de oplossingen niet ideaal zijn. Daarom moest Revv een flexibele noise gate bouwen om je hele installatie stil te houden, zonder enige nadelen. Met de bedieningselementen van de G8 kun je die gesneden en in blokjes gesneden metalen ritmeklank inbellen wanneer je die nodig hebt, maar het belangrijkste is dat hij is ontworpen om de sonische integriteit van je gitaarklank te behouden. Je zult hetzelfde voelen en hetzelfde klinken. Het enige wat je je zult afvragen is waar het geluid naartoe is gegaan. Hoor de stilte!