Dit is een automatische vertaling door software:

Revolutionaire schokdemper voor de meeste RØDE grootmembraancondensatormicrofoons met een uniek dubbel-Lyre-ophangsysteem, dat de bestaande superieure trillingsonderdrukking van Rycote's Lyre-systeem verbetert door een kleinere binnenste Lyre te gebruiken die als spanelement fungeert. Hierdoor blijft elke Lyre in de neutrale positie waar deze het meest efficiënt is in het opheffen van trillingen. Het verwijderbare, volledig metalen popfilter van de houder is even effectief als visueel opvallend en biedt een geïntegreerde oplossing voor bescherming tegen plonsen die gemakkelijk afwasbaar is en ontworpen is om net zo lang mee te gaan als de schokdemper en de microfoon. Het klemsysteem maakt gebruik van een groter oppervlak voor meer wrijving en gewichtsbeheersing, zonder dat de borgdraad te vast hoeft te worden aangedraaid. Omdat de belasting over een groter oppervlak wordt verdeeld, is het klemsysteem vrijwel immuun voor slijtage door herhaald gebruik. Het frame van de houder is gemaakt van een versterkt polymeer van technische kwaliteit, dat doorgaans alleen wordt aangetroffen in toepassingen met hoge belasting, zoals veiligheidsuitrusting, auto-onderdelen en militaire artillerie. De trillingskracht wordt via de brede montagerails gelijkmatig over het buitenframe verdeeld, waardoor de effectiviteit van het Lyre-systeem wordt vergroot. Efficiënt en doordacht kabelmanagement maakt het pakket compleet. Er wordt ook een basismoer meegeleverd, geschikt voor alle compatibele RØDE-microfoons. Afmetingen: 130 x 220 x 210 mm. Gewicht: 260 gram.