Dit is een automatische vertaling door software:

De CB-404 is de officiële draagtas voor de Roland SP-404MKII en eerdere modellen in de iconische SP-404 draagbare sampler-serie. Gestroomlijnd en robuust, voorzien van een semi-stijve EVA-schaal met een stevige polyester buitenkant en een verplaatsbare interne scheidingswand die aparte compartimenten creëert voor de sampler en items zoals een AC-adapter. Er is ook een afneembaar zakje voor kleine spullen, plus een schouderband met een groot verstelbereik. Als bonus hebben we ook vier oranje knoppen toegevoegd om het uiterlijk van het SP-404MKII-model aan te passen.

Roland SP-samplers zijn de bonafide koningen van op prestaties gebaseerde beatmaking, geroemd om hun onderscheidende geluid en hun vermogen om overal snelle beats te creëren. Met de CB-404 weet u zeker dat uw SP-instrument goed beschermd is, waar u ook reist.

De semi-stijve EVA-buitenkant van de CB-404 biedt duurzame bescherming met een lager gewicht. Een interne scheidingswand is beveiligd met klittenbandbevestigingen, waardoor u de compartimentgroottes kunt aanpassen voor verschillende SP-404-modellen en diverse accessoires. In het deksel is een afneembaar zakje aangebracht waarin u andere kleine voorwerpen kunt opbergen. Het is gemaakt van zacht materiaal om de voorplaat van de monsternemer te beschermen.

De CB-404 wordt geleverd met een stevige schouderriem met een groot verstelbereik voor verschillende reisstijlen. En als je de tas met de hand wilt dragen of in een grotere tas wilt opbergen, verwijder je eenvoudig de riem met de gemakkelijk los te maken clips.

Veel makers personaliseren de knoppen en het frontje van de SP-404MKII graag, zodat ze bij hun stemming of stijl passen. De CB-404 wordt geleverd met een set van vier knoppen in klassiek oranje, waarmee u het uiterlijk van uw sampler binnen enkele seconden kunt veranderen.

• Op maat gemaakte draagtas voor de Roland SP-404 sampler-serie
• Compatibele modellen: SP-404MKII, SP-404A, SP-404SX en SP-404
• Licht en toch beschermend ontwerp met semi-stijve EVA-schaal
• Afneembaar intern stoffen zakje voor het opbergen van kleine accessoires
• Verplaatsbare scheidingswand voor opslag van een AC-adapter en andere items
• Afneembare schouderband
• Robuuste ritssluiting en trekkoord met Roland-logo
• Inclusief vier oranje knoppen om het uiterlijk van de SP-404MKII aan te passen (niet compatibel met andere modellen)