Dit is een automatische vertaling door software:

De JC-22 Jazz Chorus levert Rolands klassieke JC-cleane klank en het beroemde Dimensional Space Chorus-effect in een compacte versterker die perfect is om thuis te spelen. Deze veelzijdige stereoversterker biedt de essentiële kenmerken van de populaire JC-40 in een nog kleiner formaat en is ook ideaal voor intieme optredens en opnames. Een hoogwaardige reverb vormt een aanvulling op het ingebouwde refrein, en er is ook een stereo-ingang op het voorpaneel voor het aansluiten van modelers, multi-effecten en stereo-stomps. Gebouwd volgens dezelfde normen op het gebied van geluid en duurzaamheid waar de langlopende versterkerserie bekend om staat, maakt de JC-22 de legendarische JC-klank toegankelijker dan ooit.

Over de hele wereld staat de Roland JC-serie bekend als de maatstaf op het gebied van zuivere gitaarversterking. Met de JC-22 kun je nu die authentieke klank krijgen in een licht, compact pakket. Twee onafhankelijke eindversterkers en speciaal ontworpen luidsprekers leveren het zuivere geluid van de grotere JC-versterkers, terwijl het kenmerkende Dimensional Space Chorus-effect de kamer vult met meeslepend 3D-geluid. De versterker bevat ook een geweldig klinkende reverb die in echte stereo werkt voor een rijke, uitgebreide klank.

Om thuis te spelen en te oefenen is er geen beter platform dan de JC-22. De klassieke zuivere klank is ideaal voor gebruik met alle soorten stompboxpedalen, en je kunt zelfs stereo-effectapparaten aansluiten voor een breed, inspirerend geluid. De JC-22 werkt uitstekend met stereo-compatibele delay-, reverb- en modulatiepedalen, en is ook perfect geschikt voor geavanceerde apparatuur die gebruik maakt van versterkermodellering, multi-effecten en/of synthmogelijkheden.

Het achterpaneel van de JC-22 is gevuld met connectiviteitsopties. Er is een effectenlus voor het patchen van mono- of stereo-effecten, en je hebt zelfs de keuze tussen serie- of parallelle werking. Line Out-aansluitingen geven u een handige directe feed naar een mengpaneel of recorder, terwijl het aansluiten op de hoofdtelefoonaansluiting automatisch de ingebouwde luidsprekers dempt voor stille oefensessies met telefoons. Er is ook ondersteuning voor optionele voetschakelaars, waarmee u de chorus- en reverb-effecten van de JC-22 tijdens het spelen aan/uit kunt zetten.

• Legendarische Roland JC zuivere klank in een ultracompacte combo
• Stereoversterker van 30 watt met twee luidsprekers van 6,5 inch
• Stereo-ingang voor echt stereogeluid met modelers en stereo-effectpedalen
• Kenmerkend Dimensional Space Chorus-effect voor uitgebreid stereogeluid
• Hoogwaardig galmeffect
• Voetschakelaaraansluitingen voor het in-/uitschakelen van ingebouwde effecten
• Stereo-effectenloop voor het aansluiten van externe effecten