Dit is een automatische vertaling door software:

Digitale 14-inch snarepad met geavanceerde multisensortriggering. De PD-140DS V-Pad combineert snaretraditie met zeer geavanceerde triggering en uitzonderlijke gevoeligheid, die via een snelle digitale verbinding naar de TD-50-module wordt gecommuniceerd. Een gloednieuw, drielaags gaasvel is gemonteerd op een standaard 14-inch schaal. Dankzij het nieuwe uit meerdere elementen bestaande sensorsysteem van Roland worden je slagen over elk gebied van de pad nauwkeuriger gedetecteerd dan ooit tevoren, en wordt de speeldynamiek tot in de kleinste details vastgelegd. Bovendien wordt de traditionele cross-stick-techniek automatisch gedetecteerd, aangezien de pad uw handpositie waarneemt en zich dienovereenkomstig aanpast. De pad produceert snare-geluiden die natuurlijk, gedetailleerd en boordevol karakter zijn.