Dit is een automatische vertaling door software:

Houder voor microfoons. De InVision Softie Lyre Mount maakt gebruik van het Lyre-systeem om volledige isolatie te bieden tegen handling- en kabelgeluiden. De houder wordt geleverd met een lichtgewicht pistoolgreep. Samen zorgen de ophangingen en het handvat voor een snelle, eenvoudige, robuuste en kosteneffectieve schokdemper voor de ruige omgeving van moderne ENG- en locatie-opnamen. Deze universele shock-mount heeft een zacht aanvoelende handgreep die in de clip is gegoten en die de microfoon stevig vasthoudt, waardoor wegglijden of draaien wordt voorkomen. De Lyre zijn extreem robuust en vrijwel onbreekbaar, omdat ze geen gebruik maken van elastische of rubberen componenten die gevoelig zijn voor slijtage. De pistoolgreep heeft een extra element van veelzijdigheid met een 3/8'' schroefdraadfitting voor gebruik met een boompole. Geschikt voor shotgunmicrofoons met een diameter van 19-34 mm. Afmetingen: 70 x 60 x 65 mm. Gewicht: 0,28 kg. Kleur: zwart