Dit is een automatische vertaling door software:

Naainaalden, naald ontworpen voor naaimachines, of naaimachine LADA, Veronica, Brother, Janome, SINGER, etc.

Dubbele naald voor decoratieve steken 130 / 705H ZWI, breedte tussen de naalden 4,0mm, naalddikte 2x80. SCHMETZ universele naalden hebben licht afgeronde punten en worden in een groot aantal maten vervaardigd. Ze worden gebruikt voor de meest voorkomende soorten stoffen en materialen. Deze naalden zijn ontworpen voor de meeste thuisnaaimachines en worden gebruikt om de randen van het materiaal schoon te maken, of als vervanging voor de coversteekhoes (dubbele ondersteek).

SCHMETZ markeert naalden voor thuisnaaimachines als volgt: UNIVERSEEL [STANDAARD] - zonder markering, BALPEN [RONDE TIP] - voor jersey en gebreide kleding] - zonder markering, REKKEN - kleur geel, JEANS/DENIM - kleur blauw, MICROTEX [voor microvezel en zijde] - kleur paars, BORDUURWERK [met groter oog voor borduursel] - kleur rood, QUILTEN [voor quilten en patchwork] - kleur groen, SP SUPER-STRETCH - kleur oranje - voor stoffen die zeer gevoelig zijn voor beschadigingen.