Dit is een automatische vertaling door software:

Robuust alles-in-één draadloos systeem voor professionele interviews en opnames. Zeer veelzijdige oplossing voor professionele filmgeluids- en veldopnametoepassingen. Een robuust draadloos microfoonsysteem dat ultieme geluidskwaliteit, eenvoudige montage en gebruiksgemak biedt. De met fantoomvoeding uitgeruste SKP 500 plug-on zender past elk bedraad jachtgeweer of handmicrofoon aan voor een breed scala aan draadloze toepassingen, van veldinterviews tot boomwerk buiten de camera. Professioneel geluid en uitstekende bouwkwaliteit. Eenvoudige en flexibele draadloze synchronisatie tussen zender en ontvanger via infrarood. Maximaal 32 kanalen. Bereik: 100 meter. Verhoogd RF-uitgangsvermogen (10/30/50 mW). Tot 8 uur gebruikstijd. 48 V fantoomvoeding. Het pakket bevat: EK 500 G4 camera-ontvanger, SKP 500 G4 pro plug-on zender, 4 AA-batterijen, CL 1 3,5 mm jack-kabel, CL 500 XLR naar 3,5 mm jack-adapterkabel, CA 2 camera-adapter, handleiding. Afmetingen: 82 x 64 x 24 mm. Gewicht: 130 gram. Frequentie: 626 - 698 MHz