Dit is een automatische vertaling door software:

Het draadloze systeem beschikt over een True Diversity half-rack-ontvanger in een volledig metalen behuizing met intuïtief OLED-display voor volledige controle. Gerenommeerde geluidstechnici vertrouwen op de flexibiliteit van de ew 500 G4, vooral bij het omgaan met meerkanaalsinstellingen op muziekpodia over de hele wereld. Ethernet-verbinding voor Wireless Systems Manager (WSM) besturingssoftware meegeleverd voor geavanceerde frequentiecoördinatie in meerkanaalsopstellingen. Het toppunt van de evolution-serie, aangedreven door Sennheiser's beroemde e900-capsules e945 op een lichtgewicht zwarte aluminium handzender, klaar om 's werelds grootste live-podia te veroveren. Eenvoudige en flexibele draadloze synchronisatie tussen zender en ontvanger via infrarood. Tot 32 compatibele kanalen. Hoog RF-uitgangsvermogen (tot 50 mW, instelbaar in drie stappen 10/30/50). Het pakket bevat: EM 300-500 G4 True Diversity-ontvanger, SKM 500 G4 handzender, MMD 945-1 microfoonkop, MZQ 1 microfoonklem, 2 AA-batterijen, voeding, GA 3 rackmontageset, 2 staafantennes, handleiding. Afmetingen: 202 x 212 x 43 mm. Gewicht: 980 gram. Frequentie: 626 - 698 MHz