Dit is een automatische vertaling door software:

De 3i2421-7MPCX iSeries-koffer is gemaakt van hoogwaardig vormgesneden PE-schuim dat speciaal is ontworpen voor de Akai MPC X Sampler/Sequencer en biedt maximale bescherming bij het transport van de stand-alone sampler/sequencer. Meegeleverd wordt een verzonken compartiment onder de mixer voor kabels en andere accessoires. Een extra grote draaggreep, een gebruiksvriendelijke trekhaak die met één vinger kan worden ontgrendeld en handige in-line wielen zorgen er allemaal voor dat het vervoeren van uw spullen zo gemakkelijk en veilig mogelijk is. Alle SKB iSeries spuitgegoten Mil-Standard waterdichte koffers zijn gegoten uit ultrasterke polypropyleencopolymeerhars en beschikken over een water- en stofdicht, onderdompelbaar ontwerp (MIL-C-4150J) dat bestand is tegen corrosie en schokschade (MIL -STD-810G). Andere standaardkenmerken zijn onder meer een ingegoten scharnier, gepatenteerde TSA-retrofit-tafelvergrendelingen met "trigger release", comfortabele, neerklapbare rubberen handgrepen met gegoten kussen en een automatische omgevingsdrukvereffeningsklep (MIL-STD-648C). Buitenafmetingen 66,57 x 59,74 x 21,97 cm.