Dit is een automatische vertaling door software:

Germanium Fuzz heeft een lange geschiedenis in de wereld van muzikale effecten. De aard van germanium, zijn variabiliteit en temperament maken het tot een interessante parallel met de muzikale mentaliteit van de makers die het gebruiken. Soms zacht en warm, soms hard en onvoorspelbaar, altijd gevoelig en genuanceerd: germanium is een element van reflectie. Een spiegel voor zijn gebruikers. Dit bereik en bereik wordt volledig weergegeven met de nieuwste versie van het vlaggenschip fuzz-pedaal van Spaceman Effects, de Sputnik III.
Complexe texturen, korrelige crunch, prachtige duurzaamheid en karakter. Het wacht allemaal op jou om ontdekt te worden. Zoals alle Spaceman-pedalen is de Sputnik Fuzz-serie een eerbetoon aan het gouden tijdperk van de elektronica en boordevol vintage soul. Door gebruik te maken van een Sovjet-germaniumdiode en transistors van de NOS hebben ze zich tot het uiterste ingespannen om ervoor te zorgen dat de Spoetnik III de reputatie van zijn voorgangers waarmaakt.