Dit is een automatische vertaling door software:

Voortbouwend op de unieke en baanbrekende functies die afgelopen herfst zijn geïntroduceerd, brengt Dorico 3.5 meer kracht, meer verfijning en meer maatwerk – allemaal ontworpen met jou in gedachten, ongeacht het soort muziek dat jouw passie aanwakkert.
Dorico helpt u bij het schrijven van muzieknotatie, waardoor automatisch gedrukte resultaten van uitzonderlijke kwaliteit worden geproduceerd - en deze worden afgespeeld met adembenemend realisme. Het is voor iedereen gemakkelijk te leren, maar beschikt toch over honderden geavanceerde notaties, functies, opties en geluiden om zelfs de meest veeleisende professionals tevreden te stellen.
Componeren, arrangeren – of gewoon muziek schrijven en afdrukken – gaat veel sneller en efficiënter met Dorico. Dankzij het intelligente ontwerp past hij de notatie automatisch aan terwijl je schrijft. Met bijna 1.500 inbegrepen geluiden kunnen arrangementen met uitzonderlijk realisme worden afgespeeld en zonder dat er oplossingen nodig zijn voor geavanceerde notatie, produceert Dorico veel sneller uitstekende resultaten dan voorheen mogelijk was.
Dankzij de gestroomlijnde, natuurlijke gebruikersinterface kunnen studenten en mensen met minder ervaring met partituren rechtstreeks in Dorico componeren en arrangeren, waardoor het leren van de taal van muzieknotatie veel sneller en intuïtiever wordt. Het bewerken en aanbrengen van wijzigingen (zoals instrument, maatsoort of toonsoort) is eenvoudig, waarbij de notatie onmiddellijk en correct wordt aangepast om deze op te nemen, waardoor het leerresultaat wordt versterkt. Voor docenten is het eenvoudig om lesmateriaal en hand-outs te produceren waarin muziek en tekst worden gecombineerd, en het is nog nooit zo snel geweest om arrangementen aan te passen voor uw band, orkest of ander schoolensemble.
Dorico is het perfecte hulpmiddel voor het graveren, publiceren en kopiëren van muziek. Het legt automatisch pagina's vol balans en schoonheid uit, met uitgebreide botsingsvermijding en geavanceerde algoritmen die vrijwel elke muzikale context met gemak aankunnen. Muziek gemaakt met Dorico ziet eruit als de beste traditioneel gegraveerde muziek, en de software biedt aanpassingstools om zelfs de meest veeleisende professional tevreden te stellen. Het produceren van kristalheldere scores van hoge kwaliteit voor verkoop of prestaties is nog nooit zo snel of eenvoudig geweest.