Dit is een automatische vertaling door software:

Met baanbrekende tools die zijn afgestemd op professionele workflows is Nuendo 8 de nieuwe standaard voor audio-naar-beeld-werk - of het nu gaat om game-audio, tv- of filmpostproductie. Nuendo 7 vestigde een nieuwe mijlpaal in de productie van game-audio met de introductie van Game Audio Connect, waarmee voor het eerst audiobestanden naar Wwise konden worden overgedragen. Nuendo 8 gaat nu een grote stap voorwaarts. Met Game Audio Connect 2 kun je interactieve delen van je composities van Nuendo als muzieksegmenten overbrengen naar Wwise, inclusief audio- en MIDI-tracks, evenals cyclus- en cue-markeringen, waardoor een geheel nieuwe dimensie wordt geopend voor het componeren van gamegeluid. Bovendien kun je Nuendo-projecten nu rechtstreeks vanuit Wwise-segmenten maken, waardoor je Nuendo effectief als MIDI-editor voor Wwise kunt gebruiken. Een correct naamgevingsschema voor uw audio-items is erg belangrijk voor de implementatie ervan in game-engines en middlewares. Door een CSV-bestand met alle relevante gegevens te importeren, verlost Nuendo's nieuwe hernoemingstool u van de vermoeiende taak om alle evenementen te hernoemen en wordt de klus automatisch geklaard. Nuendo 8 brengt de offline verwerkingsworkflow naar een hoger niveau. Met de nieuwe directe offline verwerking kunt u uw meest gebruikte processen en plug-ins als keten toepassen voor één of meerdere geselecteerde clips. Met Auto Apply kunt u offline verwerking gebruiken met het gevoel van real-time effecten, maar zonder CPU-belasting, waardoor uw MixConsole schoon blijft voor de mixfase. U kunt uw procesketen naar andere clips kopiëren of als voorinstelling opslaan om deze in andere projecten te gebruiken. De lijst met processen is altijd beschikbaar voor elke clip, waardoor latere niet-destructieve wijzigingen mogelijk zijn. Elke wijziging wordt toegepast op alle geselecteerde clips.