Dit is een automatische vertaling door software:

Sluit aan, speel een noot of akkoord en je voelt het: alle warme, verzadigde, onderscheidende kwaliteiten en subtiele nuances van vintage tape-echo zorgen samen voor een onmiskenbare sfeer.

Alles, van klassieke slapback-echo's tot psychedelische verkenningen van de ruimte, heeft een verbluffende rijkdom en diepte en reageert op elke noot en draai aan de knop op een muzikaal inspirerende manier.

Zet de herhalingen harder voor organische delay-feedback met precies de juiste hoeveelheid pit. Kies wat veergalm in om het gevoel van ruimte verder te versterken. Creëer moeiteloos meerlaagse omgevingsgeluidslandschappen met de geluids-op-geluid-looper in tape-stijl. Transformeer uw pedalenbord in de inspiratiemachine waarvoor het bedoeld is.

De vaste bandkopmachine creëert een klassiek delay-effect waarbij de bandsnelheid wordt geregeld via de Time-knop. De modusschakelaar selecteert tussen drie afspeelkoppen, elk op een specifieke afstand van de opnamekop voor een specifiek vertragingsinterval. Kies tussen: (A) korte delay met taptempo van 1/16 noot, (B) medium delay met gestippeld taptempo van 1/8 noot, en (C) lange delay met taptempo van 1/4 noot.

De multi-tape head-machine heeft dezelfde drie afspeelkoppen als de vaste versie, maar gebruikt tegelijkertijd twee van de drie afspeelkoppen om ritmische vertragingen te creëren die in elkaar overvloeien. De Mode-schakelaar selecteert welke twee afspeelkoppen actief zijn: (A) Heads 1 en 2 zijn actief. (B) Heads 2 en 3 zijn actief. (C) Koppen 1 en 3 zijn actief. Met de Time-knop regelt u de bandsnelheid.

De machine met enkele bandkop verandert de zaken door de band op een vaste snelheid te laten draaien, terwijl de Time-knop de vertragingstijd instelt door de positie van een glijdende platenkop aan te passen. Deze bandmachine beschikt ook over een geluid-op-geluid-looper. De modusschakelaar biedt de volgende opties: (A) De tapemotor draait op dubbele snelheid voor een hogere betrouwbaarheid met kortere vertragingstijden. (B) De tapemotor draait op normale snelheid voor een lagere betrouwbaarheid met langere vertragingstijden. (C) Sound on Sound-modus voor looping in tape-stijl met onmiddellijke tape-splitsing, bulk wissen en twee tape-snelheden.