Dit is een automatische vertaling door software:

De GD30CE is een podiumwaardige akoestische/elektrische dreadnought-gitaar met een massieve bovenbladconstructie, een zachte Venetiaanse cutaway en een superieur klinkend Takamine-elektronicasysteem. De GD30CE is klaar voor elke prestatiesituatie en beschikt over een massief sparren bovenblad en okoume achter- en zijkanten die een rijk, resonerend geluid produceren. De slanke mahoniehouten hals en 12"-radius ovangkol toets zorgen voor een geweldig gevoel en speelbaarheid, terwijl het ingebouwde Takamine TP-4TD voorversterkersysteem je een ingebouwde tuner geeft met driebands EQ en gain-regelaars voor uitstekende versterkte prestaties en veelzijdigheid. Kenmerken zijn onder meer een topkam van synthetisch bot en een gespleten brugzadel, parelmoeren rozet- en puntinleg, verchroomde gegoten stemmechanieken en een prachtige glanzende afwerking.