Dit is een automatische vertaling door software:

Maak kennis met OB–4, de draagbare hifi-luidspreker met twee 4'' basdrivers en een paar neodymium-tweeters die een kristalhelder, open, natuurlijk geluid leveren met 38 watt per kanaal - dat is ongeveer 100 decibel ongelooflijk klinkende stereo.

Luister via lijningang, Bluetooth, FM-radio en schijf. De interface is minimaal, met alleen de dingen die je echt nodig hebt. Maar als je onder de oppervlakte kijkt, is er veel meer dan op het eerste gezicht lijkt.

Heb je ooit gewenst dat je tijdens het luisteren meteen terug kon spoelen?
de radio, om de titel van het zojuist afgespeelde nummer te horen? OB–4 onthoudt voortdurend alles waar u naar luistert op een eindeloze lusband.

Terugspoelen, tijdbuigen en loopen met één beweging van uw vingertoppen. Met opzet of per ongeluk. onmiddellijk terugspoelen op de radio
is slechts een van de goocheltrucs van de OB-4.

Natuurlijk geluid
Vier op maat gemaakte luidsprekerelementen leveren puur kwaliteitsgeluid en een stereoveld dat de hele kamer vult. Een stromingsgeoptimaliseerd basreflexkanaal levert diepe, natuurlijke bassen.

72 uur luisteren
Wat dacht je van normaal radio luisteren gedurende een week zonder opladen? De lipobatterij met hoge capaciteit levert ongeveer 8 uur geluid bij maximaal volume, of gemiddeld 40 uur na één keer opladen.

Het draadloze gedeelte
Het OB–4-hardwareplatform ondersteunt zowel high-definition Bluetooth Classic als Bluetooth Low Energy-standaarden. Werkt met ortho-afstandsbediening voor draadloze volumeregeling.

Slimme antenne
Teenage Engineering heeft jarenlang de antenne van de OB-4 verfijnd om optimale prestaties in alle luisteromgevingen te garanderen. Voor de lastige luisterplekken is een nauwkeurig afgestelde slimme spiraalantenne netjes in de handgreep geïntegreerd.

Gemotoriseerde gebruikersinterface
Gebruik je vingers om het geluid vast te pakken, te draaien en er interactie mee te hebben. Digitale bewegingsgestuurde volumeknop en bandspoel. We noemen het het volgende niveau van gebruikerservaring.

Zet uw geest aan met de schijfmodus.
De OB-4 heeft een Disk-modus die bedoeld is voor het ontwikkelen van nieuwe experimentele functies. Deze modus is toegankelijk door de traditionele ingangen van line-in, Bluetooth en FM-radio over te slaan. Teenage Engineering moedigt gebruikers aan om nieuwe ideeën voor de OB-4 in deze openbare onderzoeksruimte te verkennen en te prototypen. Momenteel heeft de Disk-modus drie functies: ambient, karma en metronoom.

Ontworpen om buiten, in openbare ruimtes en op hoog volume te worden gespeeld, wordt de handgreep op één schouder gedragen met de luidsprekerelementen naar het hoofd gericht. Er wordt aangenomen dat voorbijgangers dezelfde muzieksmaak delen.
Thuis maakt het iconische handvat het een fluitje van een cent om de handgreep-standaard overal mee naartoe te nemen, en kan zelfs als standaard worden gebruikt voor een meer ontspannen luisterpositie.