Dit is een automatische vertaling door software:

De FIELD MARSHAL is een MKII-versie van de Big Cheese Fuzz. Kleiner, luider en tonaal flexibeler dan het origineel, hij past perfect op een modern pedaalbord. De toonflexibiliteit wordt geleverd door een tonestack-bypass-voetschakelaar waarmee u twee verschillende fuzz-geluiden uit hetzelfde pedaal kunt halen. De balansregelaar is gekoppeld aan de tonestack-bypass en kan op hetzelfde volume worden ingesteld als je kerngeluid of als versterkte fuzz voor solo's.

Elk Field Marshal-pedaal biedt de volgende kenmerken:

• Vier knoppen om volume, fuzz, toon en balans te regelen.
• Twee voetschakelaars, aan/uit en tonestack-bypass.
• Een driewegschakelaar voor gated fuzz, platte middentonen en verbeterde middentonen.
• Een prachtige lasergesneden zwart geanodiseerde aluminium behuizing verpakt in een metallic oranje basis.
• Ontworpen om robuust maar functioneel te zijn, met verzonken knoppen, schuine aansluitingen aan de voorkant en aan de bovenkant.
• 9-volt werking en standaard DC-ingang

Intern is het pedaal onberispelijk gebouwd met behulp van hoogwaardige 1% metaalfilmweerstanden, Wima- en Panasonic-condensatoren en Neutrik-aansluitingen. Dit is de crème de la crème van de elektronicawereld en in combinatie met een robuuste vergulde PCB en stofdichte potentiometers is het recept zo goed als maar mogelijk is.