Dit is een automatische vertaling door software:

De UDG Ultimate Pick Foam Flight Cases zijn ontworpen om je uitrusting te beschermen tegen accidentele schade wanneer je deze van en naar optredens vervoert. Ze zijn compact en licht, maar toch sterk genoeg om je spullen veilig te houden. Gemaakt van aluminium waardoor een extreem stabiele structuur ontstaat met een lager gewicht in vergelijking met traditionele flightcases. De binnenzijden zijn beschermd met pick & pluck-schuim dat uit twee afzonderlijke lagen bestaat, waardoor de gebruiker individueel aangepaste compartimenten kan creëren. Dankzij het pick & pluck-schuim kun je elke gewenste vorm uittrekken voor DJ-controllers van verschillende groottes en heb je de extra mogelijkheid om nog een slot onder de controller te creëren voor laptop- of kabelopslag. Dit pick & pluck-schuim creëert een eenvoudig, doe-het-zelf-systeem van kofferinterieurs op maat. Ontworpen voor NI Kontrol S3, S4 MK3, S8, Pioneer DDJ-800 / RX / SX3 / SR2, XDJ-RR, Reloop Mixon 4, Numark NS6II, NVII of vergelijkbare mediaspelers of mixers.