Dit is een automatische vertaling door software:

Lichtgewicht, draagbare, eenvoudig te monteren microfoonrand met polyurethaanstructuur die is ontworpen om maximale absorptie te bieden, de perfecte oplossing voor stemopnames in onbehandelde locaties of kamers met een gebrek aan voldoende akoestische controle. Het biedt dubbele functionaliteit: het absorbeert de energie van de stem binnenin om minder omgevingsgeluid te produceren, en absorbeert gedeeltelijk verspreide kamerreflecties aan de buitenkant. De akoestische schuimstructuur heeft een optimale dichtheid en dikte, en maakt gebruik van een reeks holtes om het absorptie-effect te versterken en structurele ondersteuning aan het gewrichtsmechanisme toe te voegen. Het product is geschikt voor gebruik met een reeks microfoons en kan verticaal of horizontaal worden aangepast. Afmetingen: 200 x 300 x 400 mm. Gewicht: 830 gram. Kleur: antracietgrijs.