Dit is een automatische vertaling door software:

Met zijn 32 registers (+3 orkestrale) en dubbele expressiepedaal integreert de Domus S4 belangrijke nieuwe functies op het gebied van functionaliteit en Editor. Uitgerust met de Viscount digitale versterker, zorgt hij ook voor maximale efficiëntie en besparingen op het gebied van elektriciteit en CO2-uitstoot. Domus S4 bevat, net als alle orgels van de Domus-lijn, het versterkingssysteem met twee woofers met de mogelijkheid van audiobeheer via editor, wat een zeer bevredigende geluidservaring garandeert. In de gespeelde noten hoor je details van de orgelpijpklank die samen met de vele extra stemmen het maximale geven qua klank en flexibiliteit.

De lipjes, duimzuigers en display bieden effectieve controle over het hele instrument en zijn ergonomisch ontworpen en gerangschikt om snel en gemakkelijk op gebruikersverzoeken te reageren. Domus S4 is uitgerust met toetsenborden “Tracker Action” 2 x 61 noten, waarop aanzienlijke verbeteringen zijn aangebracht vergeleken met de vorige versie, om dat “ware gevoel” te bereiken waarnaar elke organist op zoek is. Domus S4 is uitgerust met Physis Plus-technologie, de krachtige natuurlijke evolutie van de bekende Physis die, dankzij het systeem Moris (Viscount Deep Learning), het mogelijk heeft gemaakt om een ​​nooit eerder bereikte solide geloofwaardigheid te bereiken. Domus S4 heeft één expressiepedaal dat zorgt voor een vloeiende en nauwkeurige beweging – waardoor volledige controle over het volume voor Manual II en de Crescendo mogelijk is, programmeerbaar tot 16 niveaus.