Dit is een automatische vertaling door software:

Het Wah-Wah-pedaal, geïntroduceerd door VOX in 1967, kwam voort uit de Midrange Boost-functie van een VOX-versterkerontwerp en werd aanvankelijk op de markt gebracht als een manier om de trompetdempingstechniek van Clyde McCoy te emuleren. Een onbedoeld maar muziekveranderend gebruik met elektrische gitaar maakte het Wah-pedaal echter tot een essentieel hulpmiddel voor gerenommeerde artiesten als Jimi Hendrix en Eric Clapton, en stimuleerde de creatie van nu legendarische optredens en liedjes. Vanaf de jaren zestig tot nu is het Wah-pedaal een essentieel hulpmiddel voor gitaristen geworden.
Het Real McCoy wah-pedaal emuleert perfect de originele wah tot op componentniveau. VOX-ingenieurs hebben hard gewerkt om de mysteries van het vintage McCoy wah-model te ontrafelen, wat resulteerde in een pedaal dat de exacte toonkarakteristieken nauwgezet repliceert.
De Real McCoy is geuit voor de iconische nasale klank van het originele wah-model, met een geaccentueerde middentoon die je gitaar een warm en melodieus karakter geeft.
De Real McCoy wah is anders dan alle andere wah's die momenteel op de markt zijn: hij is gebouwd met op maat ontworpen onderdelen om het origineel volledig te repliceren. Dit omvat nieuw ontworpen inductoren, transistors en potentiometers, met met de hand geselecteerde weerstanden, condensatoren en bedrading om het circuit te voltooien. Deze exacte recreatie strekt zich ook uit tot de buitenkant, met een carrosserie gegoten uit een 3D-scan van het vintage model, en een focus op details tot aan de schroeven en het lettertype aan de onderkant.