Dit is een automatische vertaling door software:

Het is hetzelfde pedaal als de Box of War op ware grootte, oorspronkelijk gehuisvest in een grote gevouwen stalen behuizing, aangepast om in een standaard 125-formaat behuizing te passen. Dat is het! Dezelfde onderdelen, hetzelfde lef, kleiner formaat.

De Box of War is een getrouwe reproductie van de beroemde “Civil War” fuzz-pedalen uit de jaren 90. Ze zeggen ‘echte recreatie’ omdat ze er trots op zijn dat ze echt in de vintage eenheden graven die ze opnieuw creëren en zich tot het uiterste inspannen om alle aspecten van de originele circuits zo goed mogelijk te dupliceren. Deze doos is HEAVY DUTY! Helemaal niet een van de dunne aluminium behuizingen die je op veel goedkope pedalen ziet. Als je dit pedaal ingedrukt houdt, is het zwaar. Het idee hierachter was om een ​​behuizing te maken die net zo robuust is als de oude Russen, maar met een kleinere voetafdruk en uiteraard van superhoge kwaliteit.