Dit is een automatische vertaling door software:

2-weg basreflex bi-versterkte actieve nearfield studiomonitor uit de HS-serie met krachtige drivers en montagesysteem dat geweldige audio en uitstekende monitoringprestaties levert. Hij is uitgerust met een 8” conuswoofer en 1” dome-tweeter, grote magneten in een Advanced Magnetic Circuit-ontwerp en een ingebouwd bi-amp-systeem (75 W LF plus 45 W HF) voor krachtige 120 W vermogensversterking. De monitor is voorzien van een MDF-kast, bedieningselementen voor ruimteregeling en een hoge trimrespons, XLR- en TRS-telefoonaansluitingen voor gebalanceerde of ongebalanceerde signalen, en een speciaal ontworpen montagering die ongewenste frequenties, trillingen en resonantie elimineert. Monitor presteert met frequentierespons 38 Hz-30 kHz en 2 kHz crossover. Afmetingen: 250 x 390 x 334 mm. Gewicht: 10,2 kg.