Dit is een automatische vertaling door software:

Remschijfslot Granit Detecto XPlus 8077. Kenmerken: De 13,5 mm bout, het slotlichaam en de ondersteunende elementen van het vergrendelingsmechanisme zijn gemaakt van speciaal gehard staal. Alarmfunctie op basis van het ABUS 3D-detectiesysteem, wat betekent dat elke beweging wordt gedetecteerd. Alarm van minimaal 100 dB gedurende 15 seconden (wordt automatisch weer geactiveerd). Het slot kan in vergrendelde toestand worden vervoerd zonder het detectiesysteem te activeren dankzij het automatische remschijfherkenningssysteem. Bij het slot worden twee sleutels geleverd. Er worden twee standaard AAA-batterijen voor de alarmfunctie meegeleverd. ABUS Code Card voor extra of vervangende sleutels. Technische gegevens: Beveiligingsniveau: 18/20. Borgbout remschijf: 13 mm. Remschijfslot binnenspelingslengte: 48 mm. Gewicht: 880 gram.