Dit is een automatische vertaling door software:

Boss Katana-versterkers hebben lof gekregen van gitaristen overal ter wereld vanwege hun fantastische geluid en gevoel, ingebouwde effecten en hun grote waarde. Nu maakt de Katana-Mini de serieuze Katana-klank toegankelijk in een kleine, overal mee naartoe te nemen versterker die op batterijen werkt. Deze miniatuurkrachtpatser biedt een geluidskwaliteit die veel beter is dan die van andere versterkers in zijn klasse en beschikt over een authentiek meertraps analoog versterkingscircuit voor groots, expressief geluid, plus een traditionele analoge EQ en een ingebouwde tape-achtige vertraging. De Katana-Mini is ultracompact en reisklaar en levert een inspirerende Katana-klank waar je maar wilt spelen. In tegenstelling tot typische kleine, op batterijen werkende gitaarversterkers die een matige geluidskwaliteit bieden, produceert de Katana-Mini een grote, volle klank die je inspireert om urenlang aan te sluiten en te spelen. De alomvattende ontwerpaanpak van BOSS omvat een op maat gemaakte luidspreker, geavanceerde hardware, verfijnde circuits en speciale componentselectie, die allemaal samenwerken om maximale geluidskwaliteit te produceren met een minimale footprint. De versterker is ook voorzien van tientallen jaren onderzoek van BOSS op het gebied van energie-efficiënt ontwerp en levert ongeëvenaard vermogen en punch uit slechts zes AA-batterijen.