Dit is een automatische vertaling door software:

Delphin FX1 is een betrouwbaar signaalapparaat dat onder alle omstandigheden licht- en geluidsschotsignalering levert. De behuizing van het signaalapparaat is gemaakt van zwart massief ABS-kunststof, wat weerstand tegen mechanische schade garandeert. Een totale waterdichtheid is een aspect dat ook bijdraagt ​​aan de lange levensduur. Elke signaalgever kan met behulp van een hendel in dag- of nachtmodus worden geschakeld. 's Nachts zal de positie-LED oplichten en zo een overzicht geven van de plaatsing van uw hengels. De indicatoren hebben een breed scala aan selecteerbare parameters. De signaaltoon (schakelaar T) en gevoeligheid (schakelaar S) kunnen naar wens uit maximaal vijf opties worden geselecteerd. Een "backshot" wordt op een andere toon aangegeven. Het volume kan ook op vijf verschillende niveaus worden aangepast, waarbij niveau 0 de stille modus vertegenwoordigt. Een onbetwistbaar motto van het signaalgever FX1 is de mogelijkheid om te kiezen uit de 7 kleuren van de signaal-LED-diode. Men kan zijn favoriete kleur kiezen en, indien nodig, eenvoudig een andere kleur kiezen met behulp van de draaischakelaar "C (kleur)", zodat u geen nieuwe signaalgever hoeft te kopen. Aan de onderkant bevindt zich een ingang voor een 2,5 mm connector voor het aansluiten van een verlichte beeldindicator. Bovendien heeft elke seingever een snag-versnelling en een leuke bonus is dat er een stevige transporthoes in het pakket zit.

De FX1 wordt gevoed door een 9V-batterij en bij een lage capaciteit waarschuwt het alarm u met een korte pieptoon. U zult de beschermhoezen van de signaalgevers die deel uitmaken van het pakket zeker waarderen.