Dit is een automatische vertaling door software:

Stijlvolle GOCCIA magnesium tas gemaakt van 100% biologisch katoen.

GEBOREN UIT EEN DROOM

• ''Hallo, ik ben Mauro Calibani, voormalig wereldkampioen boulder en oprichter van E9. Maar vooral klimmer en mens. E9, zijn kunst en creatieve stijl, werd in 1998 geboren uit de dromen van een jongen die verdwaald was in zichzelf en in de bossen van Meschia. Het merk groeide terwijl ik groeide, gevuld met creatieve energie en inspiratie uit de ronde en gladde vormen van de zandsteenrotsen die ik elke dag streelde.''

VOOR KLIMMERS

• E9 is niet zomaar een kledingmerk maar iets groters, een ''Real Brand'' waarin mensen ons na twintig jaar steeds meer herkennen vanwege de expressieve samenhang die we door de jaren heen hebben ontwikkeld. In het begin waren wij jarenlang de enigen die dit soort werk deden: kleding voor klimmers.
• We hebben het altijd met passie en enthousiasme gedaan, onze stijl heeft veel merken in de branche beïnvloed, E9 heeft de stijl in de klimwereld uitgevonden, op een originele, authentieke en disruptieve manier.

LOKAAL GEMAAKT, IN ITALIË

• Het verantwoordelijkheidsgevoel om te proberen bij te dragen aan de bescherming van de natuur en de planeet voor een bedrijf als het onze, dat geen primaire goederen voor het leven produceert, is en is altijd erg sterk geweest, vooral de afgelopen jaren, dankzij de duidelijke gevolgen van een ''mondiale'' onverschilligheid in zijn thema, en ook in E9, is levendiger dan ooit. E9 heeft altijd in Italië geproduceerd en dit voegt niet alleen prestige en waarde toe voor de productie in kwalitatieve zin, maar betekent vooral ook een ''Km 0'' productie.

BERG OM TE ZIEN

• Sinds 2019 is E9 een van de ruim 150 organisaties die natuurbehoudsprojecten over de hele wereld ondersteunen via de European Outdoor Conservation Association (EOCA), een organisatie die in 2006 werd opgericht met het idee wilde plekken en ecosystemen te helpen behouden voor toekomstige generaties.
• Als liefdadigheidsorganisatie die specifieke projecten rechtstreeks financiert, wil de vereniging laten zien dat de Europese outdoor-industrie zich inzet om iets terug te geven aan het milieu, en dat door allemaal samen te werken een echt verschil kan worden gemaakt.