Dit is een automatische vertaling door software:

Gebouwd met periode-nauwkeurige body's, halzen en hardware, eersteklas afwerkingen en zorgvuldig ingesproken, jaarspecifieke pickups, vangt elk instrument de essentie van authentiek Fender-vakmanschap en -klank.
Met een premium elzenhouten body, een trio Pure Vintage 1961 Stratocaster pickups en een medium "C"-vormige esdoornhals gecombineerd met een palissander toets met een radius van 7,25", reproduceert de American Vintage II 1961 Stratocaster de typische klank en het gevoel van het origineel. Andere uitrustingen zijn onder meer een vintage-nauwkeurige gesynchroniseerde tremolo met koudgewalst stalen blok en gebogen stalen zadels, single-line “Fender Deluxe” tuners en 3-laags slagplaat.
De instrumenten in de American Vintage II-serie zijn directe afstammelingen van de originele Fenders: ontworpen voor spelers met een fijne waardering voor de vintage Fender-klank en -gevoel en gebouwd met ongeëvenaarde kwaliteit, tot aan de laatste schroef. Dit is Fender-elektriciteit in hun puurste vorm: Fender American Vintage II, het spul van legendes.