Dit is een automatische vertaling door software:

Deze verrekijker biedt een helder, effectief contrasterend zicht om de schoonheid van Moeder Natuur ten volle te kunnen waarderen, een essentiële vereiste voor het observeren van dieren in het wild, zeegezichten, bergen en sterren. Ze pasten de geavanceerde optische technologie toe die Fujifilm door de jaren heen heeft ontwikkeld in zijn professionele verrekijkeractiviteiten. Het ontwerp weerspiegelt het streven naar perfectie als fabrikant die verrekijkers maakt die al lang favoriet zijn bij gebruikers. Dit streven wordt gerealiseerd door een vormfactor waarin het icoon als verrekijker centraal staat; hoogwaardige uitstraling gerealiseerd door de nauwkeurige montage van gefreesde aluminium onderdelen; het solide, comfortabele koppel van de bewegingseenheid; een wijzerplaat die nauwkeurig kan worden aangepast; en een veilige grip van elastomeer.