Dit is een automatische vertaling door software:

Ervaren wandelaars zullen onmiddellijk het belang van een kleiner frame begrijpen. Deze versie is bedoeld voor vrouwen en mannen met een lager gewicht; kleiner, handiger met exact dezelfde technologie. Deze alpine sneeuwschoen is perfect voor het bereiken van toppen. De Natural Step wordt geassocieerd met ''metaalzagen'' of harde ijzers en een licht dubbel geribbeld frame dat verticaal in de sneeuw grijpt. Zijn houvast op steile hellingen is briljant.

Automatisch zweefsysteem

• Het indrukken van de paal aan de achterkant van de hendel is voldoende om de positie te veranderen, zonder te bukken.

Harsh Irons met verschillende zaagtanden

• Onder het frame zijn 4 stalen ijzeren, bestaande uit 6 spikes, bevestigd. In 4 verschillende richtingen geplaatst om de beste grip te bieden, in welke richting je ook loopt. De spikes voor en achter zijn langer om altijd grip te vinden in geval van ijzige sneeuw. Ze zijn uitwisselbaar.

Conceptprofiel Dentelé

• De laatste aanvulling op dit concept is een getand frameprofiel dat de beste grip verzekert op elke helling, en vooral bij het oversteken van steile hellingen. Het ontwerp van de tanden is bestudeerd om wrijving te verminderen.

Natuurlijke stap

• Dit dubbel scharnierende gewricht zorgt ervoor dat de voet op natuurlijke wijze kan afrollen. De sneeuwschoen wordt getrokken in plaats van opgetild, hij voelt een stuk lichter aan.

Zacht kussentje

• Dit centrale systeem van de schoen biedt veel comfort. Het combineert verschillende soorten plastic componenten, die zich perfect kunnen aanpassen aan de enkel. Door een dubbel regelsysteem aan beide zijden kan hij precies op de bovenkant van de enkel worden geplaatst. Fijne aanpassingen worden gedaan via een kleine hendel; het openen van de binding is eenvoudig en onmiddellijk. Wie de voorkeur geeft aan een eenvoudiger model, kan kiezen uit twee andere bindingstypes: met dubbele gespverstelling, met enkele gespverstelling.

Aanscherping voorzijde 45°

• Een nauwkeurige en comfortabele spanning van de schoen, via twee bevestigingsriemen in een hoek van 45°.
• Dit detail is van cruciaal belang omdat het de schoen perfect vasthoudt zonder enig drukpunt, omdat dit aan het eind van de dag erg onaangenaam kan zijn. Er wordt veel aandacht besteed aan de vorm van de voet, omdat deze op natuurlijke wijze kan uitrollen.

Schokdemper

• Onder de hiel zijn drie schok- en geluidsdempers geplaatst.