Dit is een automatische vertaling door software:

De Kawai ES-serie is ontworpen om de best mogelijke speelervaring op een draagbare piano te bieden. Deze stijlvolle instrumenten zijn bij uitstek geschikt voor muzikanten die op zoek zijn naar een piano die een authentieke toetsenbordactie en een selectie inspirerende geluiden biedt, maar toch gemakkelijk kan worden verplaatst of op een aantrekkelijke meubelstandaard kan worden geplaatst zonder al te veel ruimte in beslag te nemen. De nieuwste modellen uit de ES-serie zijn ook een uitstekende keuze voor optredende muzikanten, academische instellingen en gebedshuizen, dankzij hun lichtgewicht body, krachtige luidsprekersystemen en geweldige audioconnectiviteit. En met een hele reeks aanpasbare instellingen, Bluetooth, MIDI en audio, en boeiende apps zijn de instrumenten uit de ES-serie ook uiterst persoonlijke piano's, waar spelers van alle leeftijden en niveaus trots op kunnen zijn.
De nieuwste toevoeging aan het zeer gerespecteerde ES-assortiment, de ultradraagbare ES120, beschikt over een verbeterde Responsive Hammer Compact-toetsenbordactie, prachtige Shigeru Kawai-vleugelklanken en ingebouwde Bluetooth® MIDI- en audioconnectiviteit, voor een optredenvriendelijke vleugelpianoaanslag en toon tegen een opmerkelijk betaalbare prijs.