Dit is een automatische vertaling door software:

Verrekijker. Kenmerken: De verrekijker is ontworpen met klassieke Porro-prisma's. Deze grote prisma's zorgen voor een breed gezichtsveld en produceren heldere beelden. De objectieven bestaan ​​uit twee elementen, terwijl de oculairs vijf elementen hebben, geïntegreerd in drie groepen. Deze constructie maakt vlakke beelden mogelijk die vrij zijn van vervorming aan de randen. De lenzen zijn bedekt met een volledige meerlaagse coating, wat de lichttransmissie verhoogt. Door de stikstofvulling van de schaal blijft de optiek ook bij slecht weer condensvrij. De verrekijker wordt geleverd in een hermetisch afgesloten behuizing, zodat er geen vuil, stof of vocht in het instrument terechtkomt. Dit model kan eenvoudig op een statief worden geïnstalleerd, omdat de schaal is voorzien van een standaard statiefbevestigingspunt. Vergroting: 10x. Diameter objectieflens: 42 mm. Gewicht: 1,2 kg. De kit bevat: verrekijker, oculair- en objectiefdoppen, riem, schoonmaakdoekje, etui, gebruikershandleiding en levenslange garantie.