Dit is een automatische vertaling door software:

De bekroonde Octal-helm is ontworpen om de volgende stap te zetten in de veiligheid van racefietshelmen en biedt optimale ventilatie, comfort en weegt minder dan 200 gram (maat M, CE-versie). Om de veiligheid verder te verbeteren, biedt de Octal meer dekking en extra bescherming voor de slapen en de achterkant van het hoofd en is de EPS-voering strategisch dikker op de meest blootgestelde gebieden. De volledig omhulde unibody-schaalconstructie functioneert als een monocoque en verbetert de veiligheidseigenschappen en constructie-integriteit van de helm, terwijl het gewicht laag blijft. POC heeft ventilatie op een unieke manier benaderd en in plaats van veel kleine ventilatieopeningen te gebruiken, heeft Octal minder, maar grotere ventilatiesleuven. Door dit ventilatieontwerp kan er meer lucht door de helm stromen, wat ook resulteert in verbeterde aerodynamische prestaties. Het lichtgewicht maataanpassingssysteem zorgt voor een comfortabele en veilige pasvorm, terwijl de Coolbest-vulling de temperatuur op het grensvlak tussen helm en hoofd helpt verlagen.