Dit is een automatische vertaling door software:

Dit compacte en lichtgewicht backpacking-kachelsysteem kan 1-2 personen voeden en biedt de meest efficiënte verwarming in een gebruiksvriendelijke en gemakkelijk in te pakken ruimte. Bevestig en vergrendel de pot van 0,5 liter met een simpele draai aan de brander. De piëzo-ontsteker steekt de kachel met een druk op de knop aan, zodat je snel water kookt. De Laminar Flow Burner is uiterst compact en geeft een vlam van 4500 BTU (1500 W), waardoor 0,5 liter water in minder dan drie minuten wordt gekookt voor een stillere kookervaring. Giet eenvoudig rechtstreeks uit de tuit van de pot of gebruik de meegeleverde steunpinnen voor gebruik met ELKE pot of pannen. Als je gewoon wat rondhangt, kun je het handvat losmaken en koppelen aan de meegeleverde ophangset terwijl je in een portaalrand op het weer wacht. Verpak de brander, bevestigd aan een gasfles van 100 g, eenvoudig in de hard geanodiseerde aluminium pot met een met kurk geïsoleerde hoes gemaakt van G-1000 Eco Lite-stof voor brandvrij gebruik. Gecombineerd met onze koffie-theepers voor een snelle koffiepauze onderweg (niet inbegrepen).

• Lichtgewicht systeemkachelbrander die tijdens gebruik veilig aan de pan wordt vergrendeld en gemakkelijk aan de binnenkant kan worden verpakt met een gasfles van 100 g voor de ultieme reiservaring
• Extra groot en opvouwbaar regelventiel voor nauwkeurige vlamcontrole
• Laminar Flow Burner Technology™ biedt een lager zwaartepunt waardoor de kachel stabiel, lichter en compacter is
• Piëzo-ontsteking, geen aansteker nodig
• Inclusief potsteunharingen voor gebruik met elke niet-systeempot of pan
• Hard geanodiseerde aluminium pot van 0,5 liter met schenktuit en geïntegreerde warmtewisselaar
• Met kurk gevoerde geïsoleerde pothoes gemaakt van G-1000 ECO Lite-stof met een mouwzak voor accessoires
• Biobased plastic potdeksel doet ook dienst als beker
• Wordt geleverd met een biogebaseerde gasflesstandaard om op de gasfles te bevestigen voor extra stabiliteit en een
• Ophangsysteem als u geen vlakke ruimte kunt vinden om te koken
• Uitgevonden in Zweden, gemaakt in Europa. Gas NIET inbegrepen