Dit is een automatische vertaling door software:

De OmniLite Ti is onze lichtste multibrandstofkachel en is gebaseerd op dezelfde technologie als onze bekroonde OmniFuel Stove. Deze kachel is ontworpen om de meest veeleisende situaties en omgevingen aan te kunnen, terwijl hij de hele wereld rond kan reizen. De OmniLite is aangepast om te werken met de nieuwste generatie brandstofefficiënte Primus PrimeTech-pannen met geïntegreerde warmtewisselaars, levert 2600 W en kan een liter water in minder dan vier minuten koken. Pas de kracht van de vlam aan met de extra grote bedieningsknop, van fijn sudderen tot het snel smelten van eindeloze hoeveelheden sneeuw om een ​​expeditie te hydrateren. De OmniLite is de perfecte kachel voor 1-2 personen die ultralicht willen reizen, maar toch de mogelijkheid nodig hebben om verschillende soorten brandstof te gebruiken (gas, benzine/benzine, diesel, kerosine/petroleum en zelfs vliegtuigbrandstof). Deze kit wordt geleverd met een brandstoffles (met een ErgoPump), een multitool met een reinigingsnaald, een opvouwbare voorruit, een warmtereflector en een supertasje waar alles in past. Voor een stillere kookervaring is de OmniLite Ti Silencer verkrijgbaar als accessoire.

• Ultralichte, titanium potsteunen
• Brandstofzuinige brander; meest efficiënt met Primus PrimeTech Pot met geïntegreerde warmtewisselaar
• Fijnregelventiel voor nauwkeurige vlam- en warmteregeling
• Kan eenvoudig zelf worden onderhouden
• Reisvriendelijk, werkt met verschillende soorten brandstof, waaronder busgas, wit gas, kerosine, diesel en vliegtuigbrandstof
• Inclusief meerdere jetnippels voor gebruik met de bijbehorende brandstof
• Wordt geleverd met een brandstoffles (met ErgoPump), een multitool met schoonmaaknaald, een opvouwbaar windscherm, een warmtereflector en een supertasje
• Primus Expeditieservice gecertificeerd!
• Uitgevonden in Zweden, gemaakt in Europa
• Gas NIET inbegrepen