Dit is een automatische vertaling door software:

De compacte Raymarine S100-afstandsbediening biedt u draadloze basisbediening aan boord van elke Raymarine SeaTalk-stuurautomaat, zelfs als u zich benedendeks bevindt en uit het zicht van uw stuurautomaat. Eenvoudige bediening en intuïtieve menustructuur voor gemakkelijke toegang tot alle functies. De Raymarine S100 draadloze bediening wordt gevoed door twee AAA-alkalinebatterijen. Kenmerken: Twee regels tekst, Signaalsterkte-indicator, Waarschuwing buiten bereik van het basisstation.