Dit is een automatische vertaling door software:

Zonder kwaliteitsverlies kunnen wij gerecycled materiaal gebruiken bij de productie van nieuwe buizen. Wij hebben in onze eigen fabriek een speciaal devulkanisatieproces ontwikkeld en dit is al enkele jaren zeer succesvol gebleken. Momenteel bestaat elke Schwalbe standaard binnenband voor 20% uit gerecyclede oude binnenbanden. Als we alle transportroutes in ogenschouw nemen, is de energiebalans positief. In vergelijking met de productie van nieuw butyl wordt slechts een vijfde van de energie verbruikt.