Dit is een automatische vertaling door software:

De drievoudige kerntechnologie in Technium mono heeft dit altijd tot een van de beste lijnen op de markt gemaakt, maar nieuwe Japanse technologieën hebben het niet alleen dunner maar sterker gemaakt!! Een drievoudige kernconstructie biedt niet alleen uitstekende sterkte, maar vermindert ook de rek van de lijn. de middenlaag is stevig, de meeste mono's rekken 25%+ uit, Technium rond de 12%! Hierdoor wordt niet alleen de werpafstand enorm vergroot, maar wordt de beetdetectie ook veel scherper zonder angst voor visverlies. Het massieve centrum geeft deze lijn zijn uitstekende zinkeigenschappen. De tweede laag geeft de lijn zijn soepelheid, wat duidelijk wordt zodra je hem van de spoel haalt. Vanaf de eerste worp maakt het gebrek aan geheugen het bereiken van grote afstanden moeiteloos, het ontbreken van oprollen helpt alleen maar bij het detecteren van beten. Er wordt een laatste ultradunne laag UV-bescherming aangebracht, waardoor de lijn een zijdezachte afwerking krijgt, wat opnieuw helpt bij het werpen en de lange levensduur van de lijnen garandeert, iets waar Shimano synoniem voor is binnen de molenindustrie.