Dit is een automatische vertaling door software:

Eén apparaat om het allemaal te doen, de SHUTTLE biedt maximale veelzijdigheid. Het heeft groeven die zijn ontworpen en gevormd om gelijke wrijving te bieden voor zowel dunne als dikke touwen. Als je van bovenaf zekert, kun je in de gidsmodus een of twee detacherende klimmers onder controle brengen. Om het apparaat te laten zakken, heeft het een klein secundair gat waar je een karabijnhaak of een slinger aan kunt vastmaken voor meer hefboomwerking om het apparaat los te maken.

Functies:

• Ontworpen voor dubbele, halve en enkele touwen
• Lichtgewicht en compact, slechts 65 g
• V-groeven voor hoge wrijving bij het zekeren van de leider of abseilen
• Zelfsluitende functie bij het zekeren van de tweede
• Oog voor het loslaten van het gewicht
• Mogelijkheid om gelijktijdig twee klimmers te zekeren
• Voor gebruik met touwen met een diameter van 7,8 - 10,5 mm